Instalación

Find detailed instructions including a video and important tips about how to install your eSIM to your Android or IOS device

  • Para escanear el código QR con la cámara de tu teléfono, asegúrate de poder escanearlo desde otra pantalla o dispositivo.
  • Se requiere una conexión a internet estable para completar el proceso con éxito.
  • Es importante tener en cuenta que el código QR solo se puede escanear una vez.
  • Por favor, no retires la eSIM de tu dispositivo, ya que no podrás volver a utilizarla después.
  • Te recomendamos que etiquetes tu nueva eSIM como “VOYE”.

  • 1

    Ve a "Configuración" > "Móvil"
    How To Install eSIM on iPhone
  • 2

    Haz clic en "Añadir eSIM"
    Click Add eSIM
  • 3

    Haz clic en "Código QR del usuario"
    Set Up eSIM with Q
  • 4

    Escanea tu código QR:
    *Asegúrate de que lo puedas escanear desde otra pantalla o dispositivo
    Scan QR Code
  • 5

    Haz clic en "Continuar":
    *Ten en cuenta que este paso puede tardar unos minutos.
    Activate eSIM
  • 6

    Haz clic en "Listo"
    Click on Done to complete setup
  • 7

    Haz clic en la eSIM que has añadido en
    "Etiquetas del plan móvil" para cambiar el nombre de tu eSIM
    Rename eSIM in Mobile Plan Settings
  • 8

    Actualiza el nombre de tu eSIM a "Voye" y
    haz clic en "Listo" en la parte superior derecha
    Change eSIM Name to Voye and Confirm
  • 9

    Haz clic en "Continuar"
    Confirm
  • 10

    Continúa con el proceso de instalación
    y marca "Principal" para "Línea predeterminada"
    Complete setup and select 'Main' as default line
  • 11

    Continúa con el proceso de instalación
    y selecciona "Principal" para iMessage y FaceTime
    Set iMessage and FaceTime as Primary during Installation
  • 12

    ¡Felicidades!
    Se ha añadido tu eSim a la página de "Móvil"
    Welcome! Your eSIM is now active on your "Cellular" page.
  • ¿Y ahora qué? ¿Cómo puedes comprobar que todo funciona antes de tu vuelo?

    Una vez realizada la compra, añadiremos un plan gratuito de 100 MB de cortesía a tu cuenta para verificar que todo funcione correctamente en tu país de origen. No se aplicarán cargos adicionales por verificar el éxito de la instalación.

    Para comprobar que tu eSIM realmente funciona:

    1. Haz clic en “Configuración” > “Conexiones” > “Administrador de SIM”.
    2. Activa tu eSIM (y desactiva tu SIM principal).
    3. Apaga tu Wifi. Intenta acceder a internet.
    4. Ten en cuenta que la sincronización inicial podría tardar unos minutos.

    ¿Funcionó? Perfecto ? Puedes volver a desactivar tu eSIM hasta que llegues a tu destino. ¿No funciona? ¡Estamos aquí para ayudarte! Puede contactarnos a través del chat, WhatsApp o mediante la página “Contacta con nosotros

  • ¿Llegaste a tu destino? ¡Genial! Lo único que queda es activar tu eSIM.

    Para activar tu eSIM en el extranjero:

    1. Haz clic en “Configuración” > “Conexiones” > “Administrador de SIM”.
    2. Activa tu eSIM.
    3. Asegúrate de que la opción de “Datos móviles” esté configurada en tu eSIM.
    4. Verifica que “Itinerancia de datos” esté activada en “Configuración” > “Conexiones” > “Redes móviles”.

    ¿No funciona? Ve a “Configuración” > “Conexiones” > “Redes móviles” > “Nombres de puntos de acceso”. Haz clic en tu eSIM en la parte inferior de la página. Ponte en contacto con nosotros y avísanos si “wbdata” aparece entre las opciones. ¡Estaremos encantados de ayudarte! Puedes escribirnos a través del chat, WhatsApp o mediante la página “Contacta con nosotros

  • ¿Sigues en el extranjero pero tu plan se ha agotado?

    Antes de que tu plan esté a punto de agotarse, recibirás un mensaje de nuestra parte cuando haya alcanzado el último 20 % de su límite de uso.

    Después de adquirir un nuevo plan (si es necesario), puedes añadirlo a tu eSIM existente ? Esta opción está disponible al comprar un plan.

    Marca esta opción y el plan se añadirá automáticamente a tu eSIM existente sin necesidad de escanearla o activarla de nuevo.

  • ¿Has vuelto? Te damos la bienvenida a casa, ¡esperamos que hayas disfrutado de tu viaje!

    Lo que queda por hacer es actualizar tu SIM principal:

    1. Haz clic en “Configuración” > “Conexiones” > “Administrador de SIM”.
    2. Desactiva tu eSIM.
    3. Activa tu línea principal.
    4. Asegúrate de que la opción de “Itinerancia de datos” esté desactivada en “Configuración” > “Conexiones” > “Redes móviles”.
  • Para escanear el código QR con la cámara de tu teléfono, asegúrate de poder escanearlo desde otra pantalla o dispositivo.
  • Se requiere una conexión a internet estable para completar el proceso con éxito.
  • Es importante tener en cuenta que el código QR solo se puede escanear una vez.
  • Por favor, no retires la eSIM de tu dispositivo, ya que no podrás volver a utilizarla después.
  • Te recomendamos que etiquetes tu nueva eSIM como “VOYE”.

  • 1

    Ve a "Configuración" > "Conexiones"
    Access 'Settings' > 'Connections' for Android eSIM Configuration
  • 2

    Haz clic en "Administrador de SIM"
    Go to SIM management setting
  • 3

    Haz clic en "Añadir eSIM"
    Activate eSIM
  • 4

    Haz clic en "Escanear código QR del proveedor de servicios"
    Scan Service QR Code
  • 5

    Escanea tu código QR:
    *Asegúrate de que lo puedas escanear desde otra pantalla o dispositivo
    Scan QR Code
  • 6

    Haz clic en "Añadir"
    *Ten en cuenta que este paso puede tardar unos minutos
    Add digital eSIM
  • 7

    ¡Felicidades!
    Se ha añadido tu eSim al "Administrador de SIM".
    Ten presente que bajo tus tarjetas SIM preferidas:
    La opción de “Llamadas” debe estar configurada en tu SIM.
    La opción de “Mensajes" debe estar configurada en tu SIM.
    La opción de “Datos móviles” debe estar configurada en tu eSIM.
    Success!
  • ¿Y ahora qué? ¿Cómo puedes comprobar que todo funciona antes de tu vuelo?

    Una vez realizada la compra, añadiremos un plan gratuito de 100 MB de cortesía a tu cuenta para verificar que todo funcione correctamente en tu país de origen. No se aplicarán cargos adicionales por verificar el éxito de la instalación.

    Para comprobar que tu eSIM realmente funciona:

    1. Haz clic en “Configuración” > “Conexiones” > “Administrador de SIM”.
    2. Activa tu eSIM (y desactiva tu SIM principal).
    3. Apaga tu Wifi. Intenta acceder a internet.
    4. Ten en cuenta que la sincronización inicial podría tardar unos minutos.

    ¿Funcionó? Perfecto ? Puedes volver a desactivar tu eSIM hasta que llegues a tu destino. ¿No funciona? ¡Estamos aquí para ayudarte! Puede contactarnos a través del chat, WhatsApp o mediante la página “Contacta con nosotros

  • ¿Llegaste a tu destino? ¡Genial! Lo único que queda es activar tu eSIM.

    Para activar tu eSIM en el extranjero:

    1. Haz clic en “Configuración” > “Conexiones” > “Administrador de SIM”.
    2. Activa tu eSIM.
    3. Asegúrate de que la opción de “Datos móviles” esté configurada en tu eSIM.
    4. Verifica que “Itinerancia de datos” esté activada en “Configuración” > “Conexiones” > “Redes móviles”.

    ¿No funciona? Ve a “Configuración” > “Conexiones” > “Redes móviles” > “Nombres de puntos de acceso”. Haz clic en tu eSIM en la parte inferior de la página. Ponte en contacto con nosotros y avísanos si “wbdata” aparece entre las opciones. ¡Estaremos encantados de ayudarte! Puedes escribirnos a través del chat, WhatsApp o mediante la página “Contacta con nosotros

  • ¿Has vuelto? Te damos la bienvenida a casa, ¡esperamos que hayas disfrutado de tu viaje!

    Lo que queda por hacer es actualizar tu SIM principal:

    1. Haz clic en “Configuración” > “Conexiones” > “Administrador de SIM”.
    2. Desactiva tu eSIM.
    3. Activa tu línea principal.
    4. Asegúrate de que la opción de “Itinerancia de datos” esté desactivada en “Configuración” > “Conexiones” > “Redes móviles”.
Loading

Your Device Is Supported!

¡Buenas noticias! Tu dispositivo es compatible con eSIM. No dudes en buscar otros dispositivos que tú o los miembros de tu familia podáis utilizar durante el viaje para asegurarte de que también sean compatibles.

Dispositivos compatibles:

  • Apple
    • iPhone 15
    • iPhone 15 Plus
    • iPhone 15 Pro
    • iPhone 15 Pro Max
    • iPhone 14
    • iPhone 14 Plus
    • iPhone 14 Pro
    • iPhone 14 Pro Max
    • iPhone 13
    • iPhone 13 Pro
    • iPhone 13 Pro Max
    • iPhone 13 Mini
    • iPhone 12
    • iPhone 12 Pro
    • iPhone 12 Pro Max
    • iPhone 12 Mini
    • iPhone 11
    • iPhone 11 Pro
    • iPhone 11 Pro Max
    • iPhone XS
    • iPhone XS Max
    • iPhone XR
    • iPhone SE (2022)
    • iPhone SE (2020)
    • iPad (7th generation)
    • iPad (8th generation)
    • iPad (9th generation)
    • iPad (10th generation)
    • iPad Mini (5th generation)
    • iPad Mini (6th generation)
    • iPad Air (5th generation)
    • iPad Air (4th generation)
    • iPad Air (3rd generation)
    • iPad Pro 11-inch (1st generation)
    • iPad Pro 11-inch (2nd generation)
    • iPad Pro 11-inch (3rd generation)
    • iPad Pro 11-inch (4th generation)
    • iPad Pro 12.9-inch (3rd generation)
    • iPad Pro 12.9-inch (4th generation)
    • iPad Pro 12.9-inch (5th generation)
    • iPad Pro 12.9-inch (6th generation)
    *

    Note that iPhone devices from Mainland China aren’t eSIM compatible. Also iPhone devices from Hong Kong and Macao aren’t compatible (except for iPhone 13 Mini, iPhone 12 Mini, iPhone SE 2020 and iPhone XS)

  • Samsung
    • Galaxy S24
    • Galaxy A54 5G
    • Galaxy S23
    • Galaxy S23+
    • Galaxy S23 FE
    • Galaxy S23 Ultra
    • Galaxy S22 5G*
    • Galaxy S22+ 5G*
    • Galaxy S22 Ultra 5G*
    • Galaxy S21 5G*
    • Galaxy S21+ 5G*
    • Galaxy S21 Ultra 5G*
    • Galaxy S20*
    • Galaxy S20+*
    • Galaxy S20 5G*
    • Galaxy S20+ 5G*
    • Galaxy S20 Ultra*
    • Galaxy S20 Ultra 5G*
    • Galaxy Z Flip
    • Galaxy Z Flip 3 5G
    • Galaxy Z Flip 4
    • Galaxy Z Flip 5
    • Galaxy Z Fold
    • Galaxy Z Fold 2
    • Galaxy Z Fold 3
    • Galaxy Z Fold 4
    • Galaxy Z Fold 5
    • Galaxy Note 20
    • Galaxy Note 20 5G
    • Galaxy Note 20 Ultra*
    • Galaxy Note 20 Ultra 5G*
    *

    Note that Samsung devices from Mainland China, Hong Kong, and Taiwan aren’t eSIM compatible. Additionally, Galaxy S20, S21*, and Note 20 Ultra devices from the USA. Galaxy FE models are also not eSIM compatible except for S23FE.

  • Google Pixel
    • Pixel 8
    • Pixel 8 Pro
    • Pixel 7
    • Pixel 7a
    • Pixel Fold
    • Pixel 7 Pro
    • Pixel 6
    • Pixel 6a
    • Pixel 6 Pro
    • Pixel 5
    • Pixel 5a
    • Pixel 4
    • Pixel 4a
    • Pixel 4 XL
    • Pixel 3
    • Pixel 3 XL
    • Pixel 3a
    • Pixel 3a XL
  • XIAOMI
    • 14 Pro
    • 13
    • 13 Pro
    • 13 Lite
    • 13T
    • 13T Pro
    • 12T Pro
    • Redmi Note 11 Pro 5G
    *

    Xiaomi Redmi Note 11 Pro 5G eSIM is available in Japan only.

  • Huawei
    • P40
    • P40 Pro
    • Mate 40 Pro
  • ONEPLUS
    • OnePlus 12
    • OnePlus 11
  • OPPO
    • Reno6 Pro 5G
    • A55s 5G
    • Find N2 Flip
    • Find X3 Pro
    • Find X5
    • Find X5 Pro
    • Reno A
  • MOTOROLA
    • Moto G54
    • Edge 40 Neo
    • Edge 40 Pro
    • Edge+
    • Razr 40 Ultra
    • Razr 2022
    • Razr 2019
    • Razr 5G
    • G53 5G
  • NOKIA
    • G60
    • XR21
    • X30